Соглашения между правительством Соединенного Королевства и правительством Эйре, 1938 г.

СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭЙРЕ
Апрель 1938 г.
Правительство Соединенного Королевства и правительство Эйре, желая развивать отношения дружбы и доброго взаимопонимания между обеими странами, достигнуть окончательного урегулирования всех неразрешенных финансовых претензий любого из двух правительств к другому, развивать торговлю и коммерческие отношения между обеими странами, заключили Соглашения, подлежащие одобрению парламентами, о нижеследующем: Соглашение, касающееся статей 6 и 7 соглашения от 6 декабря 1921 г. Правительство Соединенного Королевства и правительство Эйре согласились о нижеследующем:

  1. Статьи 6 и 7 Соглашения о договоре между Великобританией и Ирландией, подписанного 6 декабря 1921 года, и Приложение к нему утрачивают силу.
  2. С этого времени правительство Соединенного Королевства передаст правительству Эйре имущество и права Адмиралтейства в Берехевен и портовые оборонительные сооружения в Берехевен, Кобе (Куинстаун) и Лаф Свилли, занятые в настоящее время отрядами, выделяемыми Соединенным Королевством, вместе со строениями, складами, установками для вооружений, оборудованием и стационарными видами вооружений с боеприпасами, находящимися в настоящее время в указанных портах.
    Передача произойдет не позже 31 декабря 1938 г.