Рубрика: 5 Древний мир

АГРАРНЫЙ ЗАКОН ТОРИЯ (111 Г. ДО Н. Э.) (С. Торий) и …плебейские трибуны по праву предложили, и плебс по праву постановил… триба… была первой, и за (эту)трибу первым подал голос Кв. Фабий, сын Квинта:...

АГРАРНЫЙ ЗАКОН ЮЛИЯ (59 ИЛИ 47 ГГ. ДО Н. Э.) Bruns K. G. Fontes Iuris Romani antiqui, 1909. Пер. В. В. Федотова 53. В выведенной по этому закону колонии и в учрежденном впредь муниципии,...

Аристотель о государственном строе Афин в V-IV вв. до н. э. Гражданские списки… Теперешнее государственное устройство имеет следующий характер. Гражданскими правами пользуются люди, которых родители оба – граждане. Они вносятся в списки демотов по...

Аристотель о реформах Клисфена …Он начал с того, что распределил всех граждан между десятью филами вместо четырех. Он хотел смешать их, чтобы большее число людей получило возможность участия в делах государства. Отсюда и пошло...

«АРТХАШАСТРА» Артхашастра, или «Наука политики» («Наука о государственном устройстве») — замечательный политико-экономический трактат древней Индии. Он содержит ценнейшие сведения по государственному, политическому и хозяйственному устройству давнего индийского о6щества и является настоянной энциклопедией политической и...

ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ОТЧЕТЫ АФИНСКИХ СОВЕТА И НАРОДА ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ (VI–IV вв. до н. э.) Постановление афинского Народа о выведении земледельческой колонии на о. Саламин (550 – 520-е гг.) Народ постановил: Разрешить саламинским клерухам жить...

ГОРТИНСКИЕ ЗАКОНЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ (V в. до н. э.) (Пер. Л.Н. Казамановой, с уточнениями Т.Г. Мякина) Боги! Судебные тяжбы относительно рабов 1. Если кто-нибудь хочет начать процесс из-за свободного или из-за раба, то пусть...

Дион Кассий об империи Свою единоличную власть Август следующим образом укрепил за счет власти сената и народа, желая при этом казаться демократическим деятелем, именно: он взял на себя заботу и управление всеми общественными делами,...

ЗАКОН АЦИЛИЯ (СЕМПРОНИЯ) О ВЗЫСКАНИИ ДЕНЕГ, ПОЛУЧЕННЫХ НЕЗАКОННЫМ ПУТЕМ (122 Г. ДО Н. Э.) М. Ацилий, [сын Мания, и Г. Семпроний, сын Тиберия,] плебейские трибуны , по праву предложили и плебс по праву постановил...

ЗАКОН ЮЛИЯ О МУНИЦИПИЯХ (44 Г. ДО Н. Э.) Fontes iuris romani anteiustiniani. Пер. под ред. Д. П. Каллистова, Т. Г. Мякина 1. …Если кому-нибудь нужно обратиться на основании этого закона к консулу с...

ЗАКОНЫ XII ТАБЛИЦ Таблица I. 1. Если вызывают [кого-нибудь] на судоговорение, пусть [вызванный] идет. Если [он] не идет, пусть [тот, кто вызвал] подтвердит [свой вызов] при свидетелях, а потом ведет его насильно. 2. Если...

Законы Ману (Древняя Индия, ~ II в. до н.э. — II в. н.э.) Глава I 81. А ради процветания миров он (Брахма) создал из своих уст, рук, бедер и ступней (соответственно) брахмана, кшатрия, вайшия...

ЗАКОНЫ ВАВИЛОНСКОГО ЦАРЯ ХАММУРАПИ Черный столб из базальта с текстом «Законов» был найден в 1901-1902 гг. французскими археологами в Сузах (столице древнего Элама). Текст частично поврежден: часть лицевой стороны столба была выскоблена. Очевидно, эламиты...

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 1 О ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ И ЕСТЕСТВЕННОМ 1. Все народы, которые управляются законами и обычаями, пользуются частью своим собственным правом, частью общим правом всех людей: итак, то право, которое каждый народ сам...

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 2 1. В предыдущей главе мы говорили о личных правах; теперь рассмотрим вещи, которые состоят или в нашей собственности, или вне нашего частного обладания. 2. Итак, главное деление вещей обнимает собою...

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 3 1. Наследства умерших без завещания принадлежат, по закону XII таблиц, во-первых, «своим» (ближайшим) наследникам. 2. «Своими» же наследниками считаются те дети, которые состояли под властью наследодателя (до самой его смерти),...

ИНСТИТУЦИИ ГАЯ КНИГА 4 1. Нам остается поговорить об исках. Если зададимся вопросом, скольких родов бывают иски, то правильнее всего принять два рода исков: вещные и личные. Те, которые полагали, что исков, согласно родам...

КНИГА ПРАВИТЕЛЯ ОБЛАСТИ ШАН ШАН ЯНА (4 ВЕК ДО Н. Э.) СВИТОК ПЕРВЫЙ Глава 1 ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКОНОВ Сяо гун обсуждал планы [управления государством]. Три сановника в ранге да фу – Гунсунь Ян, Гань Лун...

438 год Кодекс Феодосия и Новеллы императоров Валентиниана III, Майориана и Либия Севера о колонах, сельских рабах и вольноотпущенниках (перевод А. Коптева сделан по изданию: Theodosiani libri XVI cum constitutionibus sirmonlianis et leges novellae...

КРИТСКИЕ НАДПИСИ (VI–V ВВ. ДО Н. Э.) Постановление Гортины о жителях Латосия Боги! Гортинцы сочли за благо постановить. (Если) кто объявит, что этот… [вольно]отпущенник живет домовладельцем в Латосии на справедливых и равных основаниях ,...