Закон о Сенате 1884

3АКОН

о видоизменениях органических законов

об организации сената и выборах сенаторов.

9 декабря 1884 года.

1.  Сенат составляется из 306 членов, избираемых департаментами и колониями.  –  Все настоящие его члены, как избранные национальным собранием и сенатом, так и назначенные департаментами и колониями, сохраняют свои полномочия в течение всего времени, на которое они избраны.
2.  (Статья гласит о том, сколько какой департамент избирает сенаторов: департамента Сены избирает 10 сенаторов, Северный – 8, 10 департаментов – по 5, 12 – по 4, 52 – по 3, 10 –  по 2; территория Бельфора, 3 алжирских департамента и 4 колонии – по 1).
3.  В департаментах, где число сенаторов увеличено настоящим законом, увеличение будет производиться по мере того, как будут открываться вакантные места между несменяемыми сенаторами.  –  На этот случай, в течение недели по открытии ваканции, в публичном заседании приступят к вынутию жребия, чтобы определить департамент, который должен будет избрать сенатора.  –  Эти выборы должны произойти в трехмесячный срок по вынутии жребия; однако, если ваканция откроется за 6 месяцев до трехгодичного возобновления сената, она будет заполнена лишь при этом возобновлении.
4.  Сенатором может быть лишь француз, достигнувший сорокалетнего возраста и пользующийся всеми гражданскими и политическими правами.  –  Члены царствовавших во Франции династий не могут быть избраны в сенат.
5.  Все принадлежащие к сухопутной или морской армии не могут быть избраны в сенаторы.  –  Из этого постановления исключаются: 1) маршалы Франции и адмиралы; – 2) генералы, удержанные без ограничения возрастом в первом отделе кадра генерального штаба и не имеющие командования; – 3) генералы, зачисленные во второй отдел кадра генерального штаба; – 4) военные сухопутной или морской армии, принадлежащие или к резерву действующей армии или к территориальной армии.

6. Сенаторы выбираются выборами по списку (scrutin de liste), когда их избирается несколько, – избирательной коллегией, собирающейся в главном городе департамента из колонии и состоящей: 1) из депутатов; 2) генеральных советников; 3) окружных советников: 4) делегатов, избранных между избирателями общих каждым муниципальным советом. –  Советы, состоящие из 10 членов, выбирают 1 делегата; советы из 12 членов – 2 делегатов; советы из 16 членов – 3 делегатов; советы из 21 члена – 6 делегатов; советы из 23 членов – 9 делегатов; советы из 27 членов – 12 депутатов; советы из 30 членов  –  15 делегатов; советы из 32 членов – 18 делегатов; советы из 34 членов – 21 делегата; советы из 36 и более членов  –  24 делегата; муниципальный совет Парижа выбирает 30 делегатов. В Французской Индии члены местных советов заменяются окружными советниками. Муниципальный совет Пондишери избирает 5 делегатов. Муниципальный совет Карикала избирает 3 делегатов. Все остальные могут выбирать по 2 делегата. Подача голоса происходит в главном городе всякого округа.

•  Члены сената выбираются на 9 лет. Сенат возобновляется каждые три года, согласно с распределением департаментов н колоний, существующим в настоящее время.
•  Статьи 2 (§ § 1 и 2), 3, 4, 5, 8, 14, 16, 19, 23 органического закона 2 августа 1875 года о выборах сенаторов применяются следующим образом (эти изменения мы поместили под соответствующими статьями закона 2 августа 1875 г.).
•  Отменяются: 1) ст. 1 – 7 закона 24 февраля 1874 г. об организации сената;  –  2) ст. 24 и 25 закона 2 августа 1875 г. о выборах сенаторов..

Временное постановление. В случае, если к началу ближайших сенаторских выборов не будет вотирован специальный закон о случаях парламентской несовместности, к этим выборам должна применяться ст. 8 закона 30 ноября 1875 г. – Всякий чиновник, которого касается это представление, прослуживший 20 лет и достигший 50 летнего возраста ко времени принятия своего мандата, может воспользоваться правом на пропорциональную neпенсию, которая будет урегулирована согласно § 3 ст. 12 закона 9 июня 1853 г.