92. Восстания рабов в конце I в. до н. э.

№ 92. ВОССТАНИЯ РАБОВ В КОНЦЕ I в. ДО Н. Э.

Из «Истории первой династии Хань» Бань Бяо, Бань Гу и Бань Чжао. Описываемые ниже восстания произошли во время правления императора Чень-ди.
«Двадцать пять династических историй», т. I, Шанхай, 1935.
«…на третий год правления Яншу (22 г. до и. э.) летом в шестой луне на железных рудниках в Инчуани (Прим.: Инчуань – в совр. провинция Хэнань.) Шэньту Шэн и с ним 188 других рабов убили начальника, ограбили склады и оружие. Шэньту Шэн назвал себя полководцем и прошел через девять областей. Посланы схватить их министр, правительственный комиссар, цензор и его помощник. С приходом войск все участники сознались в преступлении…».
«…в третий год правления Хунси (18 г. до и. э.) зимой в одиннадцатую луну мужчина из Гуаньхань (Прим.: Гуанхань – в совр. провинция Сычуань.) Чжэн Гун и с ним более шестидесяти человек напали на казенную палату, похитили заключенных и рабов, ограбили склады и оружие. Чжэн Гун назвал себя хозяином гор…»
«…в третий год правления Юнши (14 г. до н. э.) в двенадцатой луне на железных рудниках в Шаньяне (Прим.: Шаньян – в совр. провинция Хэнань.) Су Лин и с ним 228 других рабов напали на начальников, убили их, ограбили склады и оружие. Су Лип провозгласил себя военачальником и прошел 19 областей. Они убили правителя области Дун и коменданта Жунани. Посланы министр с жезлом командующего, правительственный комиссар, цензор и его помощник, чтобы немедленно схватить их. Правитель области Жуиань– Янь Синь – схватил и казнил Су Лина и других. Янь Синь повышен в чине и награжден сто цзинями (Прим.: Пцзинь – около 1/2 килограмма.) золота…».

Перев. Л. Д. Позднеевой.