18. Труд рабов

№ 18. ТРУД РАБОВ
(«Одиссея», VII, 103–107)

Жило в пространном дворце (Прим.: Алкиноя, басилея феакийцев.) пятьдесят рукодельных невольниц.
Зерна златые (Прим.: Имеется в виду пшеница.) мололи одни жерновами ручными,
Нити пряли другие и ткали, сидя за станками
Рядом, подобные листьям трепещущим тополя; ткани ж
Были так плотны, что в них не впивалось и тонкое масло.

Перев. В. А. Жуковского