Закон Германии о страховании
Закон Германии относительно страхования на случай инвалидности и старости
(22 июня 1889 г.)
1. На основании предписаний настоящего закона по достижении 16 лет страхуются:
1. Лица, которые работают за плату или оклад в качестве рабочих, учеников, прислуги.
2. Служащие предприятий, приказчики, и ученики в торговле…, получающие оклад или заработную плату, которая не превышает… 2000 марок в год…
3. Члены экипажей германских морских и речных судов…
9. (Предметом страхования является право на получение пенсии по старости и по инвалидности.
Пенсию по инвалидности получают независимо от возраста лица, которые длительное время являются нетрудоспособными.
…Пенсии по старости… получают те застрахованные, которым исполнилось 70 лет.
15. Для приобретения права на пенсию по инвалидности или по старости, кроме наступления нетрудоспособности или соответственно предусмотренного законом возраста требуется:
1. Истечение предписанного «времени ожидания»;
2. Уплата взносов.
16. Время ожидания составляет:
1. При пенсии по инвалидности-5 лет уплаты взносов;
2. При пенсии по старости-30 лет уплаты взносов.
19. Средства для обеспечения пенсиями по инвалидности и по старости предоставляются империей, работодателями и застрахованными…
…Взносы падают на работодателей и страхуемых в равных долях и взимаются каждую календарную неделю…
[«Reichsgesetzblatt», Berlin, 1889, SS. 97, 100-101. 103-104]