Рубрика: 7 Новое время

Декрет от 5 апреля 1793 г.

ДЕКРЕТ ОТ 5 АПРЕЛЯ 1793 Г. Статья 1. Национальный Конвент отменяет пункт своего декрета, предписывавший, что Чрезвычайный Трибунал может рассматривать дела о заговорах и государственных преступлениях не иначе, как на основании изданного Конвентом декрета...

Декрет относительно имуществ арестованных лиц

ДЕКРЕТ ОТНОСИТЕЛЬНО ИМУЩЕСТВ АРЕСТОВАННЫХ ЛИЦ 12 БРЮМЕРА III Г. (2 НОЯБРЯ 1794 Г.) …4. Лица, арестованные по простому подозрению, сохраняют право распоряжения своим движимым и недвижимым имуществом в период своего заключения. Сразу же после...

Декрет по продовольственному вопросу

ДЕКРЕТ 4 МАЯ 1793 г. ПО ПРОДОВОЛЬСТВЕННОМУ ВОПРОСУ [Извлечение] Национальный Конвент, выслушав доклад соединенных комитетов земледелия и торговли, декретирует нижеследующее: Статья 1. Немедленно после опубликования настоящего декрета все купцы, земледельцы или собственники зерна обязаны...

Декрет Учредительного Собрания от 18 июля 1791 г.

ДЕКРЕТ УЧРЕДИТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ ОТ 18 ИЮЛЯ 1791 Г. Статья 1. Все лица, виновные в подстрекательстве к убийству, поджогу, грабежу или неповиновению закону как путем воззваний, афиш, напечатания или распространения печатных произведений, так и путем...

Декрет, дополняющий Закон о всеобщем максимуме

ДЕКРЕТ 3-4 ВАНТОЗА II Г. (21-22 ФЕВРАЛЯ 1794 Г.), ДОПОЛНЯЮЩИЙ ЗАКОН О ВСЕОБЩЕМ МАКСИМУМЕ Национальный конвент, выслушав доклад Комитета общественного спасения, постановляет: Цены на все продукты и товары, подчиненные действию закона о максимуме, в...

Декрет, провозглашающий отмену законов о максимуме

ДЕКРЕТ, ПРОВОЗГЛАШАЮЩИЙ ОТМЕНУ ЗАКОНОВ О МАКСИМУМЕ ОТ 9 НИВОЗА III Г. (29 ДЕКАБРЯ 1794 Г.) Национальный Конвент декретирует, что следующее воззвание будет отпечатано и разослано всем органам управления, существующим в Республике. «Французы, разум, справедливость,...

Декрет, разрешающий торговлю монетами и открытие бирж

ДЕКРЕТ, РАЗРЕШАЮЩИЙ ТОРГОВЛЮ ЗОЛОТЫМИ И СЕРЕБРЯНЫМИ МОНЕТАМИ И ОТКРЫТИЕ БИРЖ 6 ФЛОРЕАЛЯ III Г. (25 АПРЕЛЯ 1795 Г.) Выслушав Комитеты общественного спасения и финансов Национальный конвент постановляет: Статья 1. Статья 1 декрета 11 апреля...

Декрет, устанавливающий временное революционное правительство, 1793 г.

ДЕКРЕТ КОНВЕНТА, УСТАНАВЛИВАЮЩИЙ ВО ФРАНЦИИ ВРЕМЕННОЕ РЕВОЛЮЦИОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ВПРЕДЬ ДО ЗАКЛЮЧЕНИЯ МИРА, 10 ОКТЯБРЯ 1793 Г. (19 ВАНДЕМЬЕРА II Г.) Национальный Конвент, заслушав доклад своего Комитета Общественного Спасения, декретирует: О Правительстве Временное Правительство Франции...

Декрет, устанавливающий летоисчисление французов

ДЕКРЕТ, УСТАНАВЛИВАЮЩИЙ ЛЕТОИСЧИСЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ, 5 ОКТЯБРЯ 1793 Г. Французы ведут свое летоисчисление со дня основания Республики, которое совершилось 22 сентября 1792 года обычного летоисчисления, в тот день, когда солнце достигло осеннего равноденствия, войдя в...

Декрет, утверждающий наблюдательные комитеты, 1793 г.

ДЕКРЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНВЕНТА, УТВЕРЖДАЮЩИЙ НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЕ КОМИТЕТЫ, 21 МАРТА 1793 Г. Национальный Конвент, принимая во внимание, что в то время, когда соединившиеся в коалицию деспоты больше угрожают Республике своими интригами, чем успехами своего оружия; что...

Декреты о муниципальной организации Парижа

ДЕКРЕТЫ 4 И 7 ФРЮКТИДОРА II Г. (21 И 24 АВГУСТА 1794 Г.) О МУНИЦИПАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПАРИЖА I. Национальный конвент аннулирует декрет… который предоставляет 40 су в качестве вознаграждения тем неимущим гражданам, которые принимают...

Дж. Уинстенли. Знамя, поднятое истинными левеллерами, 1649 г.

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. ЗНАМЯ, ПОДНЯТОЕ ИСТИННЫМИ ЛЕВЕЛЛЕРАМИ, ИЛИ СТРОЙ ОБЩНОСТИ, ОТКРЫТЫЙ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ СЫНОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ВИЛЬЯМОМ ЭВЕРАРДОМ, ДЖЕРАРДОМ УИНСТЕНЛИ (СЛЕДУЕТ ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ ЕЩЕ ДВЕНАДЦАТИ ИМЕН) И ДР., НАЧАВШИМИ ЗАСЕВАТЬ И УДОБРЯТЬ ПУСТОШЬ НА ХОЛМЕ СВ. ГЕОРГИЯ...

Дж. Уинстенли. Из воззвания «…ко всем англичанам сделать выбор между рабством и свободой…»

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. ИЗ ВОЗЗВАНИЯ «…КО ВСЕМ АНГЛИЧАНАМ СДЕЛАТЬ ВЫБОР МЕЖДУ РАБСТВОМ И СВОБОДОЙ. ВЫПУЩЕНО ТЕМИ, КТО НАЧАЛ ВСКАПЫВАТЬ ЗЕМЛЮ НА ХОЛМЕ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ В СЕРРЕЕ, А ТЕПЕРЬ ПРОДОЛЖАЮТ ОБЩЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ НА НЕБОЛЬШОЙ ПУСТОШИ, В...

Дж. Уинстенли. Новогодний подарок парламенту и армии, 1650 г.

ДЖ. УИНСТЕНЛИ. НОВОГОДНИЙ ПОДАРОК ПАРЛАМЕНТУ И АРМИИ ДЖЕРАРДА УИНСТЕНЛИ, ЧЕЛОВЕКА, ЛЮБЯЩЕГО СВОБОДУ И МИР АНГЛИИ», 1650 Г. Джентльмены парламента и армия; вы и простые люди помогали друг другу изгонять главу угнетения – королевскую власть,...

Джеймс Бьюкенен. Инаугурационная речь

ДЖЕЙМС БЬЮКЕНЕН – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1857 4 марта 1857 г. Сограждане! Я стою сегодня перед вами, чтобы торжественно поклясться, что «я буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и делать все, что в моих...

Джеймс Гарфилд. Инаугурационная речь

ДЖЕЙМС ГАРФИЛД – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1881 Inaugural Address, 1881 by James A. Garfield 4 марта 1881 г. Сограждане! Сегодня мы стоим на возвышенности, с которой видны сто лет нашей национальной жизни – столетие, преисполненное...

Джеймс Монро. Вторая инаугурационная речь

ДЖЕЙМС МОНРО – ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1821 ГОДА 4 марта 1821 г. Сограждане! Не буду стараться описать чувство своей признательности, которое вызвало в моей душе это новое и недвусмысленное проявление доверия со...

Джеймс Монро. Первая инаугурационная речь

ДЖЕЙМС МОНРО – ПЕРВАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1817 ГОДА 4 марта 1817 г. Очевидно, я был бы равнодушным человеком, если бы не чувствовал глубокой благодарности за огромное проявление доверия со стороны моих сограждан,...

Джеймс Мэдисон. Вторая инаугурационная речь

ДЖЕЙМС МЭДИСОН – ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1813 ГОДА Inugural Address, 1813 by James Madison 4 марта 1813 г. Собираясь добавить торжественность клятвы к обязанностям, возложенным на меня этой должностью, на которую меня...

Джеймс Мэдисон. Первая инаугурационная речь

ДЖЕЙМС МЭДИСОН – ПЕРВАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1809 ГОДА Inaugural Address, 1809 by James Madison 4 марта 1809 г. Не желая отступать от примера глубокоуважаемых и авторитетных людей, я воспользуюсь этой возможностью, чтобы...