Рубрика: 8 Новейшее время

КОНСТИТУЦИЯ АФГАНИСТАНА текст конституции, опубликованный в Кабуле в русском переводе (см. «Конституция Афганистана», Kabul, Education Press, 1964) 9 мизана 1343 года  1 октября 1964 года ПРЕАМБУЛА Во имя Бога милостивого и милосердного! Во...

КОНСТИТУЦИЯ БИРМАНСКОГО СОЮЗА ПРЕАМБУЛА Мы, народ Бирмы, включая пограничные области и государства Каренни, преисполненные решимости создать сильное и единое суверенное независимое государство в целях поддержания социального порядка на основе вечных принципов справедливости, свободы и...

КОНСТИТУЦИЯ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ Принята народным голосованием 16 мая 1971 г. Провозглашена Народным Собранием НРБ 18 мая 1971 г. МЫ, граждане Народной Республики Болгарии, наследники великих революционных традиций, выкованных в вековой борьбе за свободу...

КОНСТИТУЦИЯ БРАЗИЛИИ (5 октября 1988 г.) Преамбула Мы, представители бразильского народа, собравшиеся в Национальном учредительном собрании с тем, чтобы учредить демократическое Государство, призванное обеспечить осуществление социальных и личных прав, свободу, безопасность, благосостояние, развитие, равенство...

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ БРАЗИЛИИ (Промультирована 18 сентября 1946 года). ЧАСТЬ 1. ФЕДЕРАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО. Глава 1. Предварительные положения. Статья 1. Соединенные Штаты Бразилии представляют собой Федерацию и Республику, основанную на представительно форме правления. Вся власть...

КОНСТИТУЦИЯ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ Принята Государственным Собранием ВНР 18 августа 1949 г. и вступила в силу 20 августа 1949 г. В редакции Закона 1 1972 года об изменении Закона XX 1949 года и едином...

Конституция германской демократической республики 1949 г. А. Основы государственной власти Статья 1. Германия является неделимой демократической республикой; она состоит из немецких земель. К компетенции Республики относится разрешение всех вопросов, имеющих значение для существования и...

КОНСТИТУЦИЯ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Принята народным голосованием 6 апреля 1968 г. В редакции Закона о дополнении и изменении Конституции Германской Демократической Республики, принятого Народной Палатой ГДР 27 сентября 1974 г. и вступившего в силу...

КОНСТИТУЦИЯ ВОЛЬНОГО ГОРОДА ДАНЦИГА (11 мая – 14 июня 1922 г. с изменениями по закону от 28 сентября 1930 г.) Часть первая ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ I. ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ Статья 1. Город Данциг вместе с относящейся...

ОСНОВНОЙ ЗАКОН ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ РЕСПУБЛИКИ (Конституция) 27 апреля 1921 г. РАЗДЕЛ I. Общие положения. Ст. 1. Дальневосточная Республика учреждается, как Республика демократическая. Ст. 2. Дальневосточная Республика управляется на точном основании законов, издаваемых в порядке, установленном...

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА ЕГИПЕТСКОГО 19 апреля 1923 г. (ДУСТУР-ЭЛЬ-МАМЛАКАТ-ЭЛЬ-МЫСРИЕ) КОРОЛЕВСКИЙ ДЕКРЕТ № 42 ОБ УСТАНОВЛЕНИИ КОНСТИТУЦИОННОГО ПОРЯДКА В ГОСУДАРСТВЕ ЕГИПЕТСКОМ Мы, король Египта, с тех пор, как вступили на престол наших предков и приняли на...

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА ИЛЛИНОЙС Принята Конвентом в Спрингфилде 3 сентября 1970 г. Ратифицирована народом штата 15 декабря 1970 г. Вступила в силу 1 июля 1971 г. Преамбула Мы, народ штата Иллинойс, благодарный Всемогущему Го¬споду Богу...

АКТ О ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ИНДИИ 29 июля 1915 – 23 декабря 1919 – 1 августа 1924 г. АКТ ПО ОБЪЕДИНЕНИЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, ОТНОСЯЩЕГОСЯ К УПРАВЛЕНИЮ ИНДИЕЙ Превосходнейшим величеством короля, с совета и согласия духовных и светских...

КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) КОРОЛЕВСТВА ИРАК 21 марта 1925 г. Во имя милостивого и милосердного Бога, Мы, Король Ирака, на основании того, что постановило Учредительное собрание, утвердили наш Основной закон и повелели о его введении...

КОНСТИТУЦИЯ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН. Конституция Исламской Республики Иран был оконча¬тельно утверждена 24 абана 1358 г. (24 зи-ль-хадже 1399 г. по лунной хиджре, что соответствует 15 ноября 1979 г.) на заседании Конституционного собрания большинством в...

ОСНОВНОЙ ЗАКОН ИРАНА 30 декабря 1906 г. Во имя милостивого и милосердного Бога. Ввиду того что нашим основанным на справедливости высочайшим фирманом от 5 августа 1906 г. мы повелели учредить Национальный совет для содействия...

КОНСТИТУЦИЯ ИРЛАНДИИ 29 декабря 1937 г. Во имя пресвятой Троицы, от которой исходит всякая власть и к которой, как к последнему прибежищу, должны стремиться все действия и людей, и государств, мы, народ Эйре, смиренно...

КОНСТИТУЦИЯ ИСПАНСКОГО КОРОЛЕВСТВА от 27 декабря 1978 года Одобрена генеральными кортесами в пленарных заседаниях конгресса депутатов и сената, состоявшихся 31 октября 1978 года Утверждена испанским народом в референдуме, проведенном 6 декабря 1978 года Подписана...

КОНСТИТУЦИЯ ИСПАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 9 ДЕКАБРЯ 1931 ГОДА Как Президент Учредительных кортесов и от их имени торжественно объявляю, что, используя вверенный суверенитет, они приняли и санкционировали следующее: Испания, используя свой суверенитет и будучи представленной...

КОНСТИТУЦИЯ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Временный глава государства в соответствии с решением Учредительного собрания, одобрившего в заседании 22 декабря 1947 г. Конституцию Итальянской Республики, и согласно XVIII заключительному постановлению Конституции ПРОМУЛЬГИРУЕТ Конституцию Итальянской Республики, текст которой...