Рубрика: США

Гринвилльский договор 3 августа 1795г. Мирный договор между Соединенными Штатами Америки и племенами индейцев под названиями вайандоты, делавары, шавани, оттава, чиппева, потаватима, майами, эль ривер, веа, кикапу, пианкесшоу и каскаския. Для прекращения разрушительной войны,...

ГРОВЕР КЛИВЛЕНД – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1885 Inaugural Address, 1885 by Grover Cleveland 4 марта 1885 г. Соотечественники! В присутствии этого многочисленного собрания моих земляков я собираюсь сделать достоянием гласности и скрепить присягой, которую я...

ДЕКЛАРАЦИЯ О ПЛАНЕ И ПОЛНОМОЧИЯХ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТЕХАСА 7 ноября 1835 Декларация народа Техаса, принятая на общем собрании. В то время как генерал Антонио Лопес де Санта Анна и другие военные руководители силой свергли...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУДИВШИХ НАРОД ЧЕРОКИ СОЕДИНИТЬ СВОЮ СУДЬБУ С СУДЬБОЙ КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Когда обстоятельства, не находящиеся во власти какого-либо народа, вынуждают его разорвать давние связи с другим государством или конфедерацией, вступить в новый...

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время...

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ Конгресс, 4 июля 1776 г. Принята единогласно тринадцатью соединенными Штатами Америки Когда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУЖДАЮЩИХ ШТАТ ТЕХАС ВЫЙТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА [from E.W. Winkler, ed., *Journal of the Secession Convention of Texas*, pp. 61-66.] Правительство Соединенных Штатов в соответствии с совместными решениями, датируемыми первым днем марта...

Декларация независимости Республики Техас, 1836 г. ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ, принятая ДЕЛЕГАТАМИ НАРОДА ТЕХАСА на Всеобщем Собрании в ВАШИНГТОНЕ 2 марта 1836 г. Когда Правительство перестало защищать жизнь, свободу и имущество Народа, который является законным источником...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ВЫЗЫВАЮЩИХ И ОПРАВДЫВАЮЩИХ ВЫХОД ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА Народ штата Южная Каролина, собравшись на конвенте в 26 день апреля 1852 года от Р.Х., заявил, что систематическое нарушение Конституции Соединенных Штатов Федеральным...

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ДЖОРДЖИИ Народ Джорджии, разорвав политические связи с правительством Соединенных Штатов Америки, сообщает штатам, входящим в Союз, и всему миру причины, приведшие к этому разделению. В течение последних десяти лет у нас...

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время...

Декларация прав Вирджинии 12 ИЮНЯ 1776 Г. Декларация прав разработана представителями добрых людей Вирджинии, собравшимися в полном и свободном собрании; и эти права имеют отношение к ним и их потомкам, как к основе и...

Декларация прав и требований 19 октября 1765 года Члены этого конгресса, испытывая искреннюю преданность, привязанность и долг перед Его Величеством и государством, незыблемо поддерживающие становление протестантской преемственности и обеспокоенные настоящими и грядущими бедами английских...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ВЫЗЫВАЮЩИХ И ОПРАВДЫВАЮЩИХ ВЫХОД ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА Народ штата Южная Каролина, собравшись на конвенте в 26 день апреля 1852 года от Р.Х., заявил, что систематическое нарушение Конституции Соединенных Штатов Федеральным...

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУДИВШИХ НАРОД ЧЕРОКИ СОЕДИНИТЬ СВОЮ СУДЬБУ С СУДЬБОЙ КОНФЕДЕРАТИВНЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ 28 октября 1861 года Когда обстоятельства, не находящиеся во власти какого-либо народа, вынуждают его разорвать давние связи с другим государством или...

ДЖЕЙМС БЬЮКЕНЕН – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1857 4 марта 1857 г. Сограждане! Я стою сегодня перед вами, чтобы торжественно поклясться, что «я буду добросовестно исполнять обязанности президента Соединенных Штатов и делать все, что в моих...

ДЖЕЙМС ГАРФИЛД – ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 1881 Inaugural Address, 1881 by James A. Garfield 4 марта 1881 г. Сограждане! Сегодня мы стоим на возвышенности, с которой видны сто лет нашей национальной жизни – столетие, преисполненное...

ДЖЕЙМС МОНРО – ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1821 ГОДА 4 марта 1821 г. Сограждане! Не буду стараться описать чувство своей признательности, которое вызвало в моей душе это новое и недвусмысленное проявление доверия со...

ДЖЕЙМС МОНРО – ПЕРВАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1817 ГОДА 4 марта 1817 г. Очевидно, я был бы равнодушным человеком, если бы не чувствовал глубокой благодарности за огромное проявление доверия со стороны моих сограждан,...

ДЖЕЙМС МЭДИСОН – ВТОРАЯ ИНАУГУРАЦИОННАЯ РЕЧЬ, 4 МАРТА 1813 ГОДА Inugural Address, 1813 by James Madison 4 марта 1813 г. Собираясь добавить торжественность клятвы к обязанностям, возложенным на меня этой должностью, на которую меня...